Le mot vietnamien "hầm rượu" se traduit par "cave" ou "cellier" en français. C'est un terme qui désigne un espace souterrain ou une pièce dans une maison où l'on stocke des boissons, principalement du vin, mais aussi d'autres types d'alcools.
"Hầm rượu" est un endroit frais et sombre, idéal pour conserver les bouteilles de vin ou d'autres boissons alcoolisées afin de préserver leur qualité. Dans les maisons traditionnelles ou dans les domaines viticoles, on trouve souvent ce type de cave.
On utilise "hầm rượu" pour parler de l'endroit où l'on garde des boissons. Par exemple, on pourrait dire : - "Tôi có một hầm rượu ở nhà." (J'ai une cave à vin chez moi.)
Dans un contexte plus avancé, "hầm rượu" peut également faire référence à une collection de vins ou à une expérience de dégustation de vin. Par exemple, on pourrait parler d'une soirée dégustation dans une "hầm rượu" bien fournie.
Il n'y a pas vraiment de variantes directes pour "hầm rượu", mais on peut utiliser des mots comme : - "kho rượu" (dépôt de vin) pour désigner un espace de stockage plus général.
Bien que "hầm rượu" se réfère principalement à une cave à vin, dans un sens plus large, "hầm" peut aussi signifier "souterrain" ou "caverne", et peut donc être utilisé pour d'autres types de caves.
Le mot "hầm rượu" est très utile pour parler de la culture vinicole au Vietnam et peut être utilisé dans des conversations sur le stockage des boissons alcoolisées.